Donnerstag
Mehrsprachige Visitenkarten

Eine Visitenkarte im internationalen Geschäftsverkehr hat ähnliche Aufgaben wie ihre Schwester im Inland. Sie soll dem Partner einen raschen Überblick über Kontaktmöglichkeiten vermitteln und gleichzeitig die Seriösität des Unternehmens hervorheben. Allerdings kommt bei der internationalen Visitenkarte noch ein wichtiger Punkt ins Spiel: die Verständigung. Eine solche Visitenkarte muss also auch darauf hinweisen, dass die Firma ihre ausländischen Partner ernst nimmt und bereit ist, auf sie und ihre Kultur einzugehen. Aus diesem Grund sind beim internationalen Geschäft zweisprachige Visitenkarten ein absolutes Muss.
Es gibt mehrere Varianten der zweisprachigen Visitenkarte. Die klassische Methode ist, die Vorderseite auf deutsch, die Rückseite auf englisch zu bedrucken. Englisch ist eine internationale Verkehrs- und Handelssprache, die auf der ganzen Welt gesprochen und verstanden wird. Gerade wenn es sich aber um Partner oder Kunden aus Osteuropa oder Asien handelt, bietet sich ein anderes Vorgehen an. In solchen Fällen sollte die Rückseite auf jeden Fall mit der jeweiligen Amtssprache bedruckt sein, besonders wenn diese keine lateinischen Schriftzeichen verwendet. Die Vorderseite kann entweder in der eigenen Sprache oder auf englisch bedruckt werden, ganz nach Gegebenheit.
Alle Artikel unter 2. Visitenkarten erstellen
Keine Kommentare - Posted 03.11.10
Visitenkarten sind kleine Aushängeschilder für das jeweilige Unternehmen. Sie bieten auf einen Blick Informationen, die der Interessent ansonsten mühsam und zeitaufwendig recherchieren muss. Daher gibt es wenig Zweifel, wie die Vorderseite der Visitenkarte aussehen sollte. Bei der Rückseite gibt es allerdings mehrere Möglichkeiten der Gestaltung. Es hängt alles ganz davon ...weiter
Keine Kommentare - Posted 03.11.10
Was auf die Vorderseite der Visitenkarte gedruckt wird, lässt sich trotz vereinzelter Unterschiede relativ schnell zusammenfassen: Name, Telefonnummer, Geschäftsadresse, E-Mail-Adresse. Natürlich bleiben noch einige gestalterische Freiheiten, aber dennoch hat sich ein gewisser Standard eingebürgert, den sich auch Erstlinge mühelos herleiten können. Wie aber sieht es mit der Rückseite aus? Auf ...weiter
Keine Kommentare - Posted 03.11.10
Visitenkarten gibt es in den unterschiedlichsten Aufmachungen. Schließlich geht es gerade in der heutigen Zeit darum, Akzente zu setzen und sich von der breiten Masse abzuheben. Da die Visitenkarte zu den ersten Eindrücken gehört, die man von seinem Unternehmen vermittelt, gibt es immer mehr Firmen, die außergewöhnliche Visitenkarten entwerfen. Beispielsweise ...weiter
Keine Kommentare - Posted 03.11.10
Nachdem das Format und der Inhalt festgelegt worden sind, kommt der nächste Schritt in der Gestaltung der Visitenkarte. Es gilt die Schrift festzulegen. Gerade hier öffnet sich dem Laien in diesem Bereich ein wahres Minenfeld. Gerade dadurch, dass im Zeitalter der Computer und der Multimedien so viele Möglichkeiten bestehen, Druckerzeugnissen ...weiter
Keine Kommentare - Posted 03.11.10
Bevor die Visitenkarte gestaltet wird, muss auf jeden Fall festgelegt werden, welches Format die Karte haben soll. Immerhin hängt von der Größe der Karte auch ab, wieviel Platz ingesamt gesehen für Informationen zur Verfügung steht. Das Wichtigste muss gleich auf den ersten Blick erfasst werden können, gleichzeitig darf es nicht ...weiter
Keine Kommentare - Posted 03.07.10
Die Wichtigkeit einer Visitenkarte lässt sich kaum oft genug hervorheben. Gerade bei zukünftigen Geschäftspartnern, die die Möglichkeit einer Zusammenarbeit erst einmal ausloten möchten, kann die Visitenkarte entscheidenden Einfluss haben. Immerhin handelt es sich oft um Parteien, die sich vorher noch nie begegnet sind. Mit der Visitenkarte wird nicht nur das ...weiter
Keine Kommentare - Posted 03.06.10
Im Laufe der Zeit hat sich der Inhalt einer Visitenkarte drastisch verändert. Während früher nur der Name und allenfalls noch der Titel auf der Karte standen, werden heute andere Ansprüche an diese kleinen, treuen Begleiter gestellt. Es gibt zum Inhalt einer Visitenkarte zwar keine rechtlich verbindenden Grundsätze, aber dennoch haben ...weiter

